1 00:00:02,529 --> 00:00:04,330 han pasado cuatro semanas desde que nos deslizamos en el tiempo. 2 00:00:04,690 --> 00:00:09,369 La tripulación es cada vez más. distraídos por nuestras emociones despiertas. Dra. 3 00:00:09,369 --> 00:00:12,970 Stryker ha recomendado que cada miembro de la tripulación se somete a un 4 00:00:12,970 --> 00:00:15,779 evaluación psicológica para explorar estos sentimientos latentes. 5 00:00:16,339 --> 00:00:21,000 La única cosa es, ¿quién puede decir la ¿El doctor no es el más loco de todos nosotros? 6 00:00:25,899 --> 00:00:27,670 ¡Reg! Reg, mira, es ¡El cerdo bermellón Goober! 7 00:00:28,510 --> 00:00:29,469 ¡Lo conseguiré! 8 00:00:43,869 --> 00:00:45,299 Hola comandante. 9 00:00:46,579 --> 00:00:49,170 Supongo que no ves ¿mi pequeño animalito peludo? 10 00:00:53,600 --> 00:00:56,479 Entonces, ¿cuánto tiempo has tenido esto? ¿Antojo de chocolate, Capitán? 11 00:00:57,409 --> 00:00:58,909 realmente no quiero Háblelo, doctor. 12 00:00:58,950 --> 00:01:01,770 Es tan... tan... ¿Suave? 13 00:01:01,990 --> 00:01:02,270 ¿Duro? 14 00:01:02,829 --> 00:01:03,189 ¿Delicioso? 15 00:01:04,530 --> 00:01:07,260 Suave, duro, delicioso, adictivo. Es como, ya sabes, 16 00:01:07,260 --> 00:01:08,700 Simplemente no puedo tener suficiente. 17 00:01:09,040 --> 00:01:12,060 ¿En realidad? Ah, lo siento. yo estaba pensando en otra cosa. 18 00:01:12,480 --> 00:01:14,260 Entonces es adictivamente chocolateado. 19 00:01:14,739 --> 00:01:15,180 Exactamente. 20 00:01:16,180 --> 00:01:17,269 ¿Qué va a pasar conmigo, doctor? 21 00:01:18,090 --> 00:01:21,260 ¿Voy a terminar algo? mujer solitaria sentada en mi habitación, 22 00:01:21,260 --> 00:01:23,950 comiendo mi camino a través del barco suministro de chocolate hasta que explote? 23 00:01:24,069 --> 00:01:27,489 No, no. Como dijiste, eres obviamente no estoy recibiendo lo suficiente. 24 00:01:28,450 --> 00:01:32,280 Debes tenerlo cuando lo desees, y entonces cuanto más tengas, menos querrás. 25 00:01:33,640 --> 00:01:33,879 Ya sabes... 26 00:01:35,359 --> 00:01:38,219 Podría resolver dos de mis problemas si Tenía un hombre hecho de chocolate. 27 00:01:38,500 --> 00:01:43,890 Bueno, no si se derrite. delante de ti... Bien, se acabó. 28 00:01:44,010 --> 00:01:47,260 Tiempo, eso es. Ahora, necesitas esculpir un hombre en chocolate, 29 00:01:47,260 --> 00:01:50,349 mantenga baja la temperatura ambiente y Olvídate de contar calorías. Ahora, 30 00:01:50,349 --> 00:01:52,260 si me disculpan, yo Tengo que pasar por Nurse Beach. 31 00:01:52,920 --> 00:01:55,019 No, tengo que repasar estos informa con Nurse Beach. 32 00:02:01,219 --> 00:02:02,030 Página uno. 33 00:02:30,039 --> 00:02:33,210 Fue divertido, pero tenemos que seguir adelante. 34 00:02:34,469 --> 00:02:35,569 Pasa a un nivel superior. 35 00:02:35,610 --> 00:02:38,610 Pero no podemos. Estamos en el puente. 36 00:02:39,569 --> 00:02:40,919 Sí, te amo. 37 00:02:41,199 --> 00:02:46,280 Copper, ¿eres un completo idiota o no? ¿Simplemente disfrutas torturar a esas mujeres? 38 00:02:47,919 --> 00:02:48,750 ¿Ves cómo era ella? 39 00:02:47,219 --> 00:02:47,419 ¿Qué? 40 00:02:49,680 --> 00:02:50,360 Demasiado posesivo. 41 00:02:51,139 --> 00:02:51,500 Tonto. 42 00:02:53,460 --> 00:02:53,819 ¿Capitán? 43 00:02:53,840 --> 00:02:55,520 Necesito hablar contigo. 44 00:02:55,919 --> 00:02:56,139 Ahora. 45 00:02:57,500 --> 00:02:59,889 Bueno, sí, ahora es un buen Tiempo, Sally. ¿Tu casa o la mía? 46 00:03:00,629 --> 00:03:01,669 Estoy en camino hacia arriba, Capitán. 47 00:03:12,639 --> 00:03:15,400 Hola Capitán. que es eso, computadora? he detectado 48 00:03:15,400 --> 00:03:17,569 un barco que se mueve rápidamente. ¿Qué pasa, Dotty? 49 00:03:17,849 --> 00:03:20,810 Una Víbora Clase 2 de nuestro tiempo período. Sólo un tripulante a bordo. 50 00:03:21,169 --> 00:03:23,719 Tendremos que actuar rápido para atraparlo. Rastrearlo e interceptarlo adecuadamente. 51 00:03:24,039 --> 00:03:24,699 Sí, sí, Capitán. 52 00:03:28,069 --> 00:03:30,259 ¿Qué pasa si se vuelve cuántico? velocidad antes de que podamos interceptar? 53 00:03:30,479 --> 00:03:32,530 Luego lo rastreamos y seguir. Puede correr, pero 54 00:03:32,530 --> 00:03:35,310 no puede esconderse. Dottie, sigue a esa Viper. 55 00:03:35,909 --> 00:03:36,689 Estamos en eso, Capitán. 56 00:03:39,960 --> 00:03:41,759 Puente. ¿Qué tal el blackjack? 57 00:03:42,199 --> 00:03:42,520 Puente. 58 00:03:43,000 --> 00:03:44,340 ¿Qué tal el strip poker? 59 00:03:44,639 --> 00:03:46,979 Escucha, si no tomas Yo al puente ahora mismo, 60 00:03:46,979 --> 00:03:49,530 Voy a arrancarte la dura conduce, abre tus bridas, 61 00:03:49,530 --> 00:03:50,810 y pisar todos tus disquetes. 62 00:03:51,650 --> 00:03:53,509 Con una calculadora inflada. 63 00:03:53,669 --> 00:03:55,569 ¿No estamos obsesionados? con inflables ultimamente? 64 00:03:58,530 --> 00:04:00,889 No me toques como Eso, volarás mi matriz. 65 00:04:02,319 --> 00:04:02,860 Ah, ¿lo haré? 66 00:04:04,000 --> 00:04:05,919 Oh, lo siento mucho. 67 00:04:07,250 --> 00:04:07,969 Quizás esto ayude. 68 00:04:09,210 --> 00:04:10,469 Bien, el puente es. 69 00:04:17,079 --> 00:04:19,220 Ah, quítate la blusa. que ¿te tomó tanto tiempo? Lo siento, Capitán. 70 00:04:19,339 --> 00:04:20,259 Fue un poco complicado. 71 00:04:21,250 --> 00:04:22,110 Pero ya estoy aquí. 72 00:04:22,910 --> 00:04:25,970 Siempre estoy haciendo burbujas. ¡Computadora! 73 00:04:25,990 --> 00:04:28,399 O especialmente para algunos... estoy aprendiendote, pedazo de... 74 00:04:30,689 --> 00:04:33,250 Ya basta, computadora. Ah, muy bien. 75 00:04:33,990 --> 00:04:36,449 Alguien saboteó el Mollipuerto. Menos mal que no fue así 76 00:04:36,449 --> 00:04:38,910 el atún. ¿Puedes arreglarlo? eso? Por supuesto que puedo, mamá. 77 00:04:38,990 --> 00:04:41,000 Pero puede que lleve algún tiempo, y no sé ustedes, 78 00:04:41,000 --> 00:04:43,029 pero me gustaría saber quien lo saboteó. Lobo. 79 00:04:43,569 --> 00:04:45,769 Quizás eso sea algo que ¿Podrías hincarle el diente? 80 00:04:46,120 --> 00:04:48,779 No me tientes. lata de buey descubre quién fue, 81 00:04:48,779 --> 00:04:51,629 y los interrogaré después He hecho estallar esta víbora. Bueno, 82 00:04:51,629 --> 00:04:54,120 sigamos con esto, gente. Esto no es un picnic. 83 00:05:00,279 --> 00:05:02,560 A donde vas papi ¿Topo? Yo subiré las escaleras. 84 00:05:03,079 --> 00:05:04,839 El ascensor es un poco arrogante. 85 00:05:05,800 --> 00:05:07,160 El Viper está acelerando, Capitán. 86 00:05:07,870 --> 00:05:09,569 ¿Podemos interceptar? Negativo, Capitán. 87 00:05:11,589 --> 00:05:17,000 Demasiado tarde. Alcanzó la velocidad cuántica. Bueno, luego golpeó los motores cuánticos. Sí, sí, Capitán. 88 00:05:41,509 --> 00:05:42,170 Nadia, ¿dónde estamos? 89 00:05:42,709 --> 00:05:46,139 Estamos en el lugar anteriormente. conocido como el sistema Pandora. Pandora. 90 00:05:46,439 --> 00:05:50,560 Pandora, Pandora, Pandora. ¿No lo hicimos? destruirlos? Sí, lo hicimos, Capitán. 91 00:05:50,860 --> 00:05:52,810 Pero si todavía está aquí, y están vivos y no muertos, 92 00:05:52,810 --> 00:05:54,399 entonces eso significa que podrían escapar, y luego 93 00:05:54,399 --> 00:05:56,160 podrían hacerse cargo del mundo y podríamos morir. 94 00:05:56,180 --> 00:05:58,790 Lo importante es no entrar en pánico. Lo importante es no entrar en pánico. 95 00:05:58,930 --> 00:05:59,569 Lo importante no es... 96 00:06:01,209 --> 00:06:02,529 Cariño, ¿mejor? 97 00:06:03,069 --> 00:06:04,949 Mucho. Gracias, Capitán. ¿Dónde estaba yo? 98 00:06:06,189 --> 00:06:09,430 Oh, ¿no parece? ¿Simplemente polka-rudez? 99 00:06:09,910 --> 00:06:10,750 ¿Qué? 100 00:06:12,329 --> 00:06:12,680 Bonito. 101 00:06:13,759 --> 00:06:16,959 Ah, claro. Bueno, hay una minería. colonia, pero ¿qué querrían los Reptidos aquí? 102 00:06:18,459 --> 00:06:19,459 Eso es lo que estamos tratando de descubrir. 103 00:06:19,839 --> 00:06:21,589 ¿Debo formar una táctica? unidad de asalto, Capitán? 104 00:06:21,810 --> 00:06:25,310 No, guau. No tenemos nada que temer sobre un reptil solitario y también sobre una víbora. 105 00:06:25,389 --> 00:06:26,569 Debemos estar preparados, Capitán. 106 00:06:27,089 --> 00:06:29,939 Guau tiene razón. Si, y Soy el capitán, ¿vale? 107 00:06:31,019 --> 00:06:33,480 Escanea, Dotty. Dotty, dije escanear, no expulsar. Lo siento, Capitán. 108 00:06:39,430 --> 00:06:41,379 ¡Computadora! Nuestros escudos están caídos. 109 00:06:42,930 --> 00:06:44,250 Holograma, ¿qué está pasando por aquí? 110 00:06:44,410 --> 00:06:45,290 Sabotaje, Capitán. 111 00:06:45,949 --> 00:06:48,670 Pero tal vez quieras reflexionar sobre lo que te sugerí antes. 112 00:06:49,370 --> 00:06:52,410 Que tal vez sería mejor reemplaza la computadora conmigo, 113 00:06:52,410 --> 00:06:56,000 brindándote así el tiempo y la oportunidad para revisar la computadora central. 114 00:06:56,319 --> 00:07:00,959 Oh no, estoy cuerdo, créeme. Mi La unidad central está en perfecto estado. 115 00:07:01,360 --> 00:07:04,600 Entonces, ¿estás sugiriendo que la computadora ¿Se está metiendo deliberadamente consigo misma? 116 00:07:04,920 --> 00:07:08,040 Nunca, Blondina. no lo soy ese tipo de computadora. 117 00:07:08,399 --> 00:07:11,370 Es una posibilidad, Capitán, y como Podríamos ser atacados en cualquier momento. 118 00:07:11,370 --> 00:07:13,660 puede ser prudente Toma nota de mi advertencia. 119 00:07:13,819 --> 00:07:15,740 Capitán, hay otro barco ingresando al sistema el 120 00:07:15,740 --> 00:07:18,160 la misma trayectoria que el nuestro. Holograma descartado. 121 00:07:20,790 --> 00:07:22,050 Dottie, escanéala. ¿Es de la Tierra? 122 00:07:22,069 --> 00:07:24,269 Un carguero muy, muy antiguo. 123 00:07:24,790 --> 00:07:27,199 Es bastante extraordinario que no sea así. romperse en la atmósfera de este sistema. 124 00:07:27,720 --> 00:07:29,689 ¿Deberíamos interceptar, ¿Capitán? ¿Debo ahora formar 125 00:07:29,689 --> 00:07:31,959 un asalto táctico unidad, Capitán? No, todavía no. 126 00:07:32,000 --> 00:07:33,230 ¿Puedo echar un vistazo más de cerca, Wolf? 127 00:07:34,649 --> 00:07:36,959 Tráelo a la pantalla, Dottie. Sí, sí, Capitán. cosechadora, 128 00:07:36,959 --> 00:07:39,939 baja a ingenieria y dale Sally el beneficio de tu experiencia. 129 00:07:39,959 --> 00:07:42,100 ¿Tengo que hacerlo, Capitán? Ella simplemente no es mi tipo. 130 00:07:42,600 --> 00:07:44,959 Quise decir darle una mano, algo de ayuda. 131 00:07:51,610 --> 00:07:53,009 Dottie, sácalo en la pantalla, por favor. 132 00:08:01,089 --> 00:08:02,769 El comandante Cropper no es tan mal tipo. 133 00:08:03,509 --> 00:08:05,050 Un poco oscuro, tal vez, incluso para un hombre. 134 00:08:05,069 --> 00:08:11,300 solo hay algo Sobre él eso es tan... Jefe. 135 00:08:13,040 --> 00:08:14,500 ¿Cuanto tiempo has estado? ¿Parado ahí, comandante? 136 00:08:14,519 --> 00:08:15,180 Acabo de llegar. 137 00:08:15,420 --> 00:08:16,160 ¿Para qué estás aquí? 138 00:08:16,180 --> 00:08:16,899 Estoy aquí para ti. 139 00:08:18,329 --> 00:08:19,930 Entonces, a toda velocidad, comandante. 140 00:08:20,269 --> 00:08:21,550 ¿Y por las reparaciones, Sally? 141 00:08:22,170 --> 00:08:24,120 no necesito ayuda con Las reparaciones, comandante. yo soy 142 00:08:24,120 --> 00:08:25,829 El niño genio de la ingeniería, ¿recuerdas? 143 00:08:27,649 --> 00:08:30,420 Cuando tenía cuatro años, construí un paquete de propulsión a chorro para mi gato, 144 00:08:30,420 --> 00:08:32,980 y no había un perro en el bloque que podría atraparlo. 145 00:08:34,200 --> 00:08:37,080 Entonces se podría decir, Comandante, que yo tenía el más rápido... 146 00:08:38,340 --> 00:08:38,980 Gatito en la Tierra. 147 00:08:40,059 --> 00:08:41,019 Recortador al puente. 148 00:08:42,149 --> 00:08:42,470 Gracias. 149 00:08:43,529 --> 00:08:45,289 Bueno, prométeme que lo harás Vuelva otra vez, comandante. 150 00:08:45,850 --> 00:08:46,549 El deber primero, jefe. 151 00:08:47,250 --> 00:08:48,230 El capitán necesita mis servicios. 152 00:08:57,779 --> 00:08:59,370 ¿Qué viene de su parte trasera? 153 00:08:59,710 --> 00:09:01,669 Gordo. Grasa humana. ¿Qué? Gordo. 154 00:09:01,809 --> 00:09:04,269 Grasa humana. ¿Qué? ¿Gordo? Grasa humana. 155 00:09:04,730 --> 00:09:07,100 Parece que llevan un cargamento del mismo, entre otras cosas. 156 00:09:07,559 --> 00:09:09,600 Eso es repugnante. ¡Guau! 157 00:09:10,179 --> 00:09:11,879 Ve y prepara tu unidad de asalto ahora. ¡Sí! 158 00:09:14,340 --> 00:09:15,110 Sí, Capitán. 159 00:09:19,409 --> 00:09:20,750 Dottie, contacta a ese carguero. 160 00:09:20,769 --> 00:09:21,210 Sí, sí, Capitán. 161 00:09:22,970 --> 00:09:24,970 Soy el Capitán Blowheart de el Dreadnought Némesis. 162 00:09:25,629 --> 00:09:27,419 Dime tu nombre, propósito y carga. 163 00:09:27,440 --> 00:09:28,519 El nombre es Rogan. 164 00:09:29,080 --> 00:09:31,500 Y en cuanto al resto, ten en cuenta Su propio asunto, señorita. 165 00:09:31,940 --> 00:09:35,080 Te vuelvo a preguntar cual es tu propósito en este sector, y cual es su carga? 166 00:09:37,139 --> 00:09:39,120 Vemos la Víbora, y parece estar acercándose. 167 00:09:39,620 --> 00:09:42,629 Hablaremos de nuevo, Sr. Rogan. en Mientras tanto, mantente alejado. 168 00:09:42,809 --> 00:09:44,149 Esta pelea no te concierne. 169 00:09:44,629 --> 00:09:45,289 Apunta a la Víbora. 170 00:09:45,549 --> 00:09:46,690 Cañón de pulso bloqueado, Capitán. 171 00:09:46,870 --> 00:09:47,690 Fuego entrante. 172 00:09:47,710 --> 00:09:49,889 Fuego. Acción evasiva, Johnny. Fuego. 173 00:10:11,360 --> 00:10:12,919 Jefe, ¿ya tenemos el Reptid? 174 00:10:13,159 --> 00:10:14,799 Creo que puedo tener algo que usted quiera, Capitán. 175 00:10:15,700 --> 00:10:16,460 ¿Le gustaría negociar? 176 00:10:16,820 --> 00:10:18,480 Te dije que no te involucraras. 177 00:10:18,840 --> 00:10:20,059 Soy un comerciante, Capitán. 178 00:10:20,659 --> 00:10:24,289 Obtengo lo que la gente quiere y hago negocios con ellos por ello. Así es como me gano la vida. 179 00:10:24,929 --> 00:10:27,149 Entonces, ¿quieres esto o no? 180 00:10:29,250 --> 00:10:32,269 Está bien, haremos un trato. 181 00:10:33,149 --> 00:10:38,460 Por casualidad no tienes ¿Algún chocolate de verdad, verdad? 182 00:10:39,419 --> 00:10:44,639 Leche vieja y sencilla. suizo, hershey, inglés, nueces de chocolate blanco, caramelo y galleta, 183 00:10:44,639 --> 00:10:45,990 relleno de fondant, panal. 184 00:10:46,590 --> 00:10:48,970 Incluso tengo chocolate belga. 185 00:10:53,500 --> 00:10:55,200 Bueno, está bien. 186 00:10:56,379 --> 00:10:57,039 Hablaremos más tarde. 187 00:11:00,539 --> 00:11:02,149 Todo está bajo control, Capitán. 188 00:11:02,950 --> 00:11:03,610 Muy bien. 189 00:11:04,350 --> 00:11:06,850 Sr. Rogan, venga conmigo. Deja a tu mascota aquí. Mover. 190 00:11:08,529 --> 00:11:10,220 Lleva el Reptid al bergantín e interrogarlo. 191 00:11:26,929 --> 00:11:31,139 Sally vio una sustancia colada en el puerto de molly después de que llegaron nuestros invitados. 192 00:11:31,460 --> 00:11:34,789 Ella envió una muestra al Dr. Stryker para análisis. La computadora sigue funcionando mal. 193 00:11:34,830 --> 00:11:38,559 Personalmente, creo que ella ha sido afectado por el hedor de la loción para después del afeitado de Rogan. 194 00:11:53,980 --> 00:11:54,720 ¡Cuidadoso! 195 00:11:59,330 --> 00:12:01,870 Así que supongo que eres Un contrabandista, Sr. Rogan. 196 00:12:02,129 --> 00:12:05,309 Sobre muchas cosas, Capitán Blowheart. Y sí, ser contrabandista es uno de ellos. 197 00:12:05,850 --> 00:12:07,769 Pero este viaje es justo. comerciar con los mineros. 198 00:12:07,909 --> 00:12:09,649 Grasa humana. No entender. Explícame. 199 00:12:10,070 --> 00:12:11,940 Los mineros los almacenan en tanques debajo de la superficie 200 00:12:11,940 --> 00:12:13,610 donde crecen ellos mismos sin nada añadido. 201 00:12:14,009 --> 00:12:14,990 ¿Igual que en los humanos? 202 00:12:15,350 --> 00:12:16,470 Sí, como por arte de magia. 203 00:12:16,809 --> 00:12:17,590 ¿Pero cómo se consiguen? 204 00:12:18,509 --> 00:12:22,500 Mis amigos gusanos alienígenas en la Tierra Coséchalos después de que los gordos estén enterrados. 205 00:12:23,289 --> 00:12:26,200 Si no lo hicieran, las glándulas crecen y crecen hasta explotar, 206 00:12:26,200 --> 00:12:27,649 y entonces eso sería repugnante. 207 00:12:27,850 --> 00:12:30,929 No entendemos esto. no son ¿Las glándulas grasas son dañinas para los mineros? 208 00:12:31,549 --> 00:12:32,409 ¿Qué hacen con ellos? 209 00:12:32,570 --> 00:12:34,509 Hacen sopa y úntelo sobre galletas secas. 210 00:12:35,730 --> 00:12:38,629 Mis antepasados lo llamaban pan y raspar, y nunca les hizo ningún daño. 211 00:12:41,570 --> 00:12:45,350 Dígame capitán, ¿son todas las mujeres? ¿En tu familia es tan hermosa como tú? 212 00:12:45,809 --> 00:12:49,590 Sr. Rogan, tiene algo retorciéndose en tu bolsillo. 213 00:12:50,710 --> 00:12:51,610 Es una de mis pelotas. 214 00:12:52,870 --> 00:12:54,909 Dime que no eres un alienígena, que eres humano. 215 00:12:55,750 --> 00:12:56,490 No te preocupes, Blondina. 216 00:12:57,629 --> 00:12:58,250 Soy todo hombre. 217 00:12:58,750 --> 00:12:59,889 No, no, Capitán. 218 00:13:00,940 --> 00:13:02,399 Este es un hámster veruviano. 219 00:13:02,919 --> 00:13:03,980 No querrás tocar uno de estos. 220 00:13:04,659 --> 00:13:05,710 Sólo tienen un maestro. 221 00:13:05,970 --> 00:13:06,850 ¿Podemos preguntar por qué? 222 00:13:07,789 --> 00:13:10,470 Digamos que tienen una mala morder para criaturas tan pequeñas. 223 00:13:10,970 --> 00:13:13,230 Y querrías conservar ¿Algo así en el bolsillo de tu pantalón? 224 00:13:13,250 --> 00:13:14,820 Podría despojarle de sus bienes. 225 00:13:16,340 --> 00:13:17,080 Soy su amo. 226 00:13:17,799 --> 00:13:19,240 Además, disfruta de la compañía. 227 00:13:20,850 --> 00:13:22,269 ¿Puedo conseguir algo para comer por aquí, Capitán? 228 00:13:23,110 --> 00:13:24,129 ¿Qué tal un almuerzo abajo? 229 00:13:25,220 --> 00:13:28,919 Estoy seguro de que puedo preparar un poco de pan. y raspar por ti. Te mostraré el camino. 230 00:13:29,000 --> 00:13:35,110 Mientras tanto, puedes contarme todo. sobre tu colección de chocolates. Ah, perfecto. 231 00:13:35,129 --> 00:13:36,350 Comandante, usted está a cargo del barco. 232 00:13:36,370 --> 00:13:37,049 Sí, sí, Capitán. 233 00:14:05,649 --> 00:14:08,269 Doctor, tengo los resultados de las muestras que me pediste que analizara. 234 00:14:08,850 --> 00:14:12,110 Ahora bien, parecería que sustancia que encontré en la parte inferior 235 00:14:12,110 --> 00:14:14,480 El nivel era una especie de pigmentación de la piel translúcida, 236 00:14:14,480 --> 00:14:16,549 que al tocarlo... ¡Echame un ojo! 237 00:14:16,570 --> 00:14:17,710 ¡Échame un ojo! 238 00:14:19,110 --> 00:14:21,669 ¡Dame un pastel! dame ¡un ojo! ¡Échame un ojo! 239 00:14:24,100 --> 00:14:27,399 ¿Qué huele? Estrangulamiento. 240 00:14:29,600 --> 00:14:31,460 Oh mierda. 241 00:15:29,200 --> 00:15:32,159 Ahí estás. ¿Estás perdido? Sí. 242 00:15:32,940 --> 00:15:34,610 ¿Quieres que lo hagamos? ¿llevarte con tu capitán? 243 00:15:34,950 --> 00:15:35,870 Ah, por favor. 244 00:15:36,370 --> 00:15:40,059 Entonces, por aquí. ¿Qué pasa? ¿Wu? Fox, entra en la bahía médica. 245 00:15:41,009 --> 00:15:41,409 Por aquí. 246 00:15:43,169 --> 00:15:45,149 Bienvenidos a la Academia de Danza, 247 00:15:45,149 --> 00:15:49,519 donde aceptamos sólo lo más talentosos y dedicados de los artistas. 248 00:15:50,399 --> 00:15:56,220 Soy Madame Valenska y aquí mismo es donde empiezas a pagar con sudor. 249 00:15:56,919 --> 00:16:00,549 ambos tendréis dos minutos cada uno para bailar para mí. 250 00:16:01,820 --> 00:16:03,000 Será mejor que lo uses sabiamente. 251 00:16:04,340 --> 00:16:04,539 Tú. 252 00:16:05,529 --> 00:16:06,710 Puedes ir primero, guapo. 253 00:16:20,710 --> 00:16:24,590 Entonces, ¿no podemos llegar a algún tipo de acuerdo con respecto a este chocolate? 254 00:16:25,909 --> 00:16:27,039 ¿Qué tiene en mente, Capitán? 255 00:16:27,600 --> 00:16:30,080 Bueno, tengo una muy Elaboración especial de lana a bordo. 256 00:16:30,120 --> 00:16:33,610 Lo usamos para limpiar el cuanto. motores. ¿Creo que lo llamas alcohol? 257 00:16:34,269 --> 00:16:34,409 Oh. 258 00:16:35,889 --> 00:16:37,789 Pensé que estabas ofreciendo Algo más hoy, Capitán. 259 00:16:39,129 --> 00:16:43,240 Bueno, tengo un poco de sal de diamante. cristales. Esos deben valer algo. 260 00:16:44,059 --> 00:16:46,850 ¿Qué tal una noche de pasión contigo por el 261 00:16:46,850 --> 00:16:49,090 carga completa de ¿Chocolate a bordo de mi barco? 262 00:16:52,899 --> 00:16:56,480 Bueno, realmente no soy eso desesperado por el chocolate. 263 00:16:57,259 --> 00:17:00,409 creo que podemos venir a un mutuo acuerdo. 264 00:17:02,730 --> 00:17:05,829 Te lo dije, no lo soy Ese tipo de mujer, Rogan. 265 00:17:06,990 --> 00:17:10,680 Si no podemos llegar a un acuerdo, entonces Supongo que iré a entrevistar al Reptid. 266 00:17:15,190 --> 00:17:16,019 Muy bien, Capitán. 267 00:17:48,809 --> 00:17:57,119 Bueno, en todos los años que yo he estado bailando, yo nunca, 268 00:17:57,119 --> 00:18:02,869 He visto alguna vez tal exhibición de patética integridad artística. 269 00:18:04,549 --> 00:18:09,559 Nunca en mi vida tuve que soportar dos minutos de tal absoluta 270 00:18:09,559 --> 00:18:12,640 tortura antes que nunca Oscurecer mi puerta de nuevo. 271 00:18:12,660 --> 00:18:15,420 Hazte un favor a ti y a mí. 272 00:18:16,160 --> 00:18:17,079 Recibe algunas lecciones. 273 00:18:17,779 --> 00:18:23,349 Y tú tienes potencial. 274 00:18:24,880 --> 00:18:25,319 Encanto. 275 00:18:26,640 --> 00:18:27,890 Magnetismo animal. 276 00:18:29,069 --> 00:18:30,390 Oh, quiero enseñarte. 277 00:18:31,089 --> 00:18:33,519 quiero saber todo sobre dónde se aprende. 278 00:18:33,539 --> 00:18:40,069 Eres la cosa real. Venga conmigo. 279 00:19:12,420 --> 00:19:13,519 ¿Qué estás mirando? 280 00:19:13,640 --> 00:19:20,289 Y me siento bien. 281 00:19:35,109 --> 00:19:36,410 Tiene sentido. 282 00:20:02,630 --> 00:20:05,740 Papá, ¿qué está pasando? eres tu ¿Otra vez funcionando mal? Doctor, ¿qué está pasando aquí? 283 00:20:06,480 --> 00:20:08,440 ¡Dios, te deseo tanto! 284 00:20:14,740 --> 00:20:15,680 Jugaremos ahora. 285 00:21:08,839 --> 00:21:09,940 Bueno, hola. 286 00:21:10,440 --> 00:21:15,960 Ven directo a mí, Belinda. 287 00:21:16,359 --> 00:21:20,599 Ah, gracias. Amable señor, Me preguntaba si tu 288 00:21:20,599 --> 00:21:23,299 Me haría el honor de bailar conmigo. 289 00:21:24,099 --> 00:21:26,670 ¿Crees que soy el siguiente? ¿Tu tarjeta de baile, querida? 290 00:21:26,690 --> 00:21:28,430 Delicioso. 291 00:21:28,690 --> 00:21:38,180 No se preocupe, jefe. 292 00:21:38,720 --> 00:21:40,619 Hay muchos más hombres en el mar. 293 00:21:41,950 --> 00:21:43,789 ¿Pueden realmente coincidir? ¿Al comandante Cropper? 294 00:21:51,849 --> 00:21:52,490 Sally, ¿verdad? 295 00:21:53,859 --> 00:21:54,700 Justo la mujer que quería. 296 00:21:55,740 --> 00:21:56,000 ¿En realidad? 297 00:21:58,339 --> 00:21:58,960 ¿Me querías? 298 00:21:59,900 --> 00:22:02,480 Desde el momento en que subí a bordo, No podía esperar para estar a solas contigo. 299 00:22:04,220 --> 00:22:04,980 ¿Qué quieres decir? 300 00:22:05,009 --> 00:22:08,450 Te quiero tanto. 301 00:22:09,430 --> 00:22:12,440 Tu cuerpo es tan... ¿A quién le importa? 302 00:22:12,799 --> 00:22:14,960 solo quiero tirarte caer y arrancarte la ropa. 303 00:22:15,000 --> 00:22:18,480 Sí, tírame al suelo. Úsame, mejorame, y hazme tuyo. 304 00:22:19,779 --> 00:22:24,490 Por favor tenga cuidado. yo soy Tengo muchas ganas de que llegue esto. 305 00:22:24,529 --> 00:22:28,329 ¿Te importa si jugamos algunos juegos? 306 00:22:33,210 --> 00:22:36,029 Oye, Logan, la próxima vez puede jugar al animal tonto, 307 00:22:36,029 --> 00:22:38,569 y jugaré con las chicas guapas, ¿vale? 308 00:22:38,869 --> 00:22:39,740 Pensé que habíamos estado de acuerdo, Logan. 309 00:22:39,740 --> 00:22:43,920 que te era más fácil moverte alrededor del barco que yo. Oye, oye, oye. 310 00:22:44,900 --> 00:22:46,039 Ven, llévate este con nosotros. 311 00:22:47,690 --> 00:22:49,250 Ella busca algo de diversión. 312 00:22:50,039 --> 00:22:54,039 No, y deja de jugar con los accesorios. Recuerda para qué vinimos aquí. si, 313 00:22:54,039 --> 00:22:57,529 Logan corre aquí, Logan corre allá. Nada divertido. 314 00:22:57,589 --> 00:23:00,069 ¿Dejarás de gemir? Es hora de irse de todos modos. 315 00:23:00,450 --> 00:23:01,970 Las alucinaciones no durarán mucho más. 316 00:23:05,730 --> 00:23:08,029 Linda, estoy perdiendo el control. ¡Oh, mierda! 317 00:23:28,480 --> 00:23:28,960 Relé. 318 00:23:30,119 --> 00:23:34,269 Blondina, querida mía. espero que no lo hagas Eso sí, pero tomé prestados algunos de tus suministros. 319 00:23:35,250 --> 00:23:37,789 Realmente disfruté nuestra primera encuentro. Quizás lo hagamos 320 00:23:37,789 --> 00:23:40,470 volver a encontrarnos en algún momento. Adiós, cariño. 321 00:23:42,490 --> 00:23:45,000 Ciertamente lo haremos, tonto. Totalmente. 322 00:23:49,329 --> 00:23:49,869 Gracias, lobo. 323 00:23:51,089 --> 00:23:52,349 Nos han asaltado, Capitán. 324 00:23:52,569 --> 00:23:55,549 Lo sé y me han engañado. yo no lo hice Incluso puedes probar el chocolate belga. 325 00:23:55,750 --> 00:23:59,079 Oh, sí, ¿cómo es la escultura de un ¿Viene el hombre del chocolate, capitán? 326 00:23:59,220 --> 00:24:02,319 Basta, doctora. Pase lo que pase al privilegio médico-paciente? ¿Hola? 327 00:24:03,339 --> 00:24:05,680 Además me diste leche chocolate, no chocolate negro. 328 00:24:05,839 --> 00:24:07,000 Pensé que te gustaba el chocolate con leche. 329 00:24:07,180 --> 00:24:08,960 Ahora todo lo bueno sigue cayendo. 330 00:24:17,269 --> 00:24:20,970 Ella vendrá por el montaña cuando ella venga, cuando ella venga. 331 00:24:21,190 --> 00:24:22,589 Ella vendrá por la montaña. 332 00:24:22,609 --> 00:24:26,359 Voy a bajar al calabozo para ir Entreviste un poco más al reptil, doctor. 333 00:24:26,380 --> 00:24:27,980 ¿Podrías solucionar a Dottie? 334 00:24:28,019 --> 00:24:30,640 Claro, Capitán. yo Venga con usted, Capitán. 335 00:24:51,069 --> 00:24:54,490 Oh, Rach, ¿por qué no puedes ser tan divertido? 336 00:24:55,609 --> 00:24:56,410 Gracias, Capitán. 337 00:24:57,039 --> 00:24:59,920 Ahora estaré examinando la parte de atrás de mis párpados. 338 00:25:01,069 --> 00:25:01,630 Ah, genial. 339 00:25:02,130 --> 00:25:05,829 Aquí estaba yo, deseando tener una pequeña charla con nuestro amigo agotado. Bueno, 340 00:25:05,829 --> 00:25:09,940 ¿Por qué no consigues por favor? deshacerse de este pedazo de mierda? 341 00:25:19,410 --> 00:25:21,200 te llevaré más alto 342 00:25:35,029 --> 00:25:36,809 Gracias.